Revista Laberinto

  • Aumentar fuente
  • Fuente predeterminada
  • Disminuir fuente
Home Números publicados laberinto 36 La crisis monetaria y financiera mundial

La crisis monetaria y financiera mundial

A mediados de mayo de 2011, cuando estaba entregando a mi editor el manuscrito de la primera edición de La crise financière et monétaire mondiale, cuya introducción traducida al español será aquí reproducida a continuación, el movimiento de los indignados de la Puerta de Sol apenas acababa de empezar. Cinco meses más tarde, mi libro se agota, y yo empiezo a trabajar en una segunda edición revisada y actualizada. No hay duda de que allí debía tratarse tanto a este movimiento como al del 1% frente al 99% del movimiento “Ocupemos Wall Street» y de sus numerosas réplicas en todo el mundo, y también debían integrarse importantes desarrollos en cuanto al plan de ampliación de la crisis de las deudas soberanas, del hundimiento en la recesión, así como las consecuencias de las medidas de austeridad pretendidamente implantadas para sanear la economía pero cuya naturaleza era, más bien, la de asesinar al enfermo antes que la de volver a ponerlo en pie. Ninguna duda, tampoco, de que tenían que ser integradas las reivindicaciones para hacer frente a este impasse. Pero esta segunda edición, publicada a principios de enero, ya estaba también forzosamente desfasada con respecto a los más recientes desarrollos. Lo que no afecta en nada a la pertinencia, o al menos eso espero, de la comprensión de las profundas taras de la economía capitalista que están en el origen de este marasmo en el que vivimos. Deseo, pues, una “buena lectura» a los lectores y lectoras de esta introducción y deseo, además, que intenten hacer un esfuerzo por superar las barreras de la lengua para atacar el conjunto de la obra.

 icon para leer más